Этот сайт использует файлы cookie для доставки услуг и в соответствии с Политика Файлов Сookie.
Вы можете указать условия для хранения или доступа к файлам cookie в вашем браузере.
Вітання з Новим роком по-польськи. Привітайте своїх друзів-поляків з Новим роком! Культура
Редакція 30 декабря 2018

Вітання з Новим роком по-польськи. Привітайте своїх друзів-поляків з Новим роком!

Добавить комментарий
Фото ілюстративне fotolia.com
Ні для кого не секрет, що поляки, також як і ми, українці, святкують Новий рік. І хоч це свято поступається за своєю значимістю Різдву, тим не менш, в Польщі прийнято вітати один одного і з цієї нагоди. Якщо у вас є знайомі поляки, здивуєте їх передноворічною смс-кою або святковим електронним листом з новорічним привітанням.

Baw się świetnie do białego rana - Веселись до самого ранку!

Niech już wystrzelą korki Szampana
A Ty baw się świetnie do białego rana
Wszystkiego najlepszego z okazji Sylwestra
życzy…

***
Gdy Nowy Rok staremu cyfrę zmienia,
wszyscy – wszystkim ślą życzenia!
Przy tej pięknej sposobności,
życzę Ci dużo radości!

***
Kiedy Nowy Rok tak szybko nadchodzi
Kolejny kieliszeczek nam nie zaszkodzi,
I dwa kufle piwa to za mało,
Litr szampana by się przydało.
Trzeba zapić wszelkie troski,
By rok 2019 był dla nas boski!
Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
Przyjemnego szumu w głowie,
wygodnego miejsca w rowie,
no i może jeszcze potemspokojnego snu pod płotem,
a na każdym krokuszczęścia w Nowym Roku!

***
Niech Nowy Rok zabłyśnie dla Was tęczy kolorami
I rozsypie się nad głowami szczęście i uśmiechów moc
I niech zostanie na 12 miesięcy z Wami
Nie tylko w tę Sylwestrową noc.
Do siego roku życzy…

***
Zbliżający się Nowy Rok niesie wszystkim nadzieję
na uspokojenie, życzliwość i spełnienie marzeń.
W te piękne i jedyne w roku chwilechcę złożyć najlepsze życzenia
pogodnych, zdrowych i radosnych dnioraz szczęśliwego Nowego Roku.
Niech się spełnią świąteczne życzenia:
te łatwe i trudne do spełnienia.
Niech się spełnią te duże i te małe,
te mówione głośno lub wcale.
Niech się spełnią wszystkie one krok po kroku,
tego życzę w Nowym Roku.
Roku bez trosk i zmartwień,
życia w miłości, przyjaźni i szczęściu.
Oby najskrytsze marzenia znalazły urzeczywistnienie,
a każdy dzień przynosił tylko radość i uśmiech:)

Джерело: wierszykolandia.pl.
Gość
Отправить
Добавить фотографию
Комментарии:
Новейшие
Предыдущие
Новейшие

Будь ближе к нам