Цей сайт використовує файли cookie для надання послуг і відповідно до Політика Файлів Сookie
Ви можете вказати умови зберігання або доступу до файлів cookie у своєму веб-браузері.
6 питань про польську мову, на які потрібно знати відповіді, якщо цікавитеся Польщею Культура
Редакція 27 січня 2019

6 питань про польську мову, на які потрібно знати відповіді, якщо цікавитеся Польщею

Коментувати
Польська мова fotolia.com
Польська вважається однією з найважчих мов для вивчення. "Тільки не для мене", - напевно подумають наші читачі, адже це твердження їх стосується лише частково. Так, багато шиплячих, так, голова обертом від закінчень, але "муки", які польська мова "завдає" студенту з України, не йдуть ні в яке порівняння з тим, що відчуває учень із Західної Європи або Азії. Проте, польська не лише складна, але й давня мова, з власною багатою історією і своїми особливостями. Спробуйте відповісти на питання, які ми для вас приготували. Впевнені, після них ваша повага до польської мови тільки зросте. Сподіваємося, бажання почати (або продовжити) її вивчення, також.

Скільки людей у ​​світі говорять польською мовою?

Польська мова входить в число найпоширеніших в Європі - нею говорять близько 50 мільйонів людей. Також вона в трійці найбільш популярних слов'янських мов, разом, до речі, з українською та російською. Також великі польські діаспори є в обох Америках і Австралії.

Коли виникла польська мова й до якого періоду відноситься найдавніша письмова пам'ятка польською мовою?

Вважається, що польська мова почала виділятися з пралехітської групи приблизно в Х столітті, одночасно зі становленням польської державності. З прийняттям християнства був принесений і латинський алфавіт, що дозволило розвивати також і писемність. Тоді ж починають з'являтися і перші тексти польською, в основному це були переклади молитов і псалмів з латині. Найдавніший запис польською мовою датується 1270 роком.

Коли була надрукована перша книга польською мовою?

Перша спроба систематизувати польську мову була зроблена в 1440 році, коли був складений перший граматичний довідник. Тоді ж починають з'являтися і перші літературні твори. Перша друкована книга польською мовою з'явилася в 1561 році, це був переклад Біблії.

Якщо в польській мові діалекти і якщо так, то які?

До недавнього часу вважалося, що в польській мові 5 діалектів: великопольський, малопольський, мазовецький, сілезький і кашубський. Однак останній все частіше стали відносити до окремої регіональної мови. За різними даними кашубською говорить від 50 до 500 тисяч осіб. При цьому кашубська мова належить до числа мов, що зникають.

Які мови найбільш вплинули на формування польської?

Як і в будь-якій іншій сучасній мові в польській є чимало запозичень. Найбільше слів прийшло з латини в Середньовіччі. Потім послідували запозичення з німецької, французької, чеської, української та російської мов. Сьогодні ж польські лінгвісти навіть б'ють на сполох, стривожені величезною кількістю слів, запозичених з англійської мови.

Яке найдовше слово в польській мові?

Найдовшим вважається слово «konstantynopolitańczykowianeczkówna». Воно означає «незаміжня дочка жителя Константинополя» і було придумано задля жарту. Взагалі польська мова багата на подібні незвичайні звороти, містить чимало оригінальних прислів'їв і приказок та добре підходить для гри зі словами. А ще її відрізняє багатюща нецензурна лексика, в цьому питанні польська значно перевершує багато інших мов, навіть російську, що знаменита своєю лайкою на цілий світ.  

Gość
Надіслати
Додати фотографії
Коментарі:
Від найновіших
Від найстарших
Від найновіших

Добре оцінені фотографії



Шукати поблизу
  • Жінки
  • Чоловіки
Пошук друзів
розширений пошук »
Знайдено:

Будь ближче до нас