“Бєдронка” почала випускати промогазетки українською мовою

Пошир на Фейсбуці

Biedronka yavp.pl

Українці - це, передусім, клієнти, а не лише додаткова робоча сила. Biedronka почала друкувати рекламні газетки, в яких назва товарних позицій написана українською мовою.

Як повідомляє Yavp.pl з посиланням на Wiadomoscihandlowe.pl, таке нововведення від популярної торговельної мережі пов'язана зі збільшенням кількості мігрантів з України в Польщі.

Поки що промогазетки з українською кирилицею можна знайти лише в окремих супермаркетах Biedronka. Зокрема, користувач “Твіттера” Рафал Мундри опублікував фото з двомовними підписами, яке, за його словами, було зроблене в одному з магазинів у місті Груєць (Мазовецьке воєводство).

Tymczasem w Biedronce..

Były banki, tel kom a nawet kina.
Czas zatem i na dyskonty.

*Biedronka w Grójcu pic.twitter.com/xbEXhwDah4
— Rafał Mundry (@RafalMundry) 24 сентября 2018 г.

Нагадаємо, що раніше Biedronka вже практикувала розміщення оголошень про роботу українською мовою. Їх можна було знайти в окремих магазинах мережі.

Читайте також: “Бєдронка” почала випускати промогазетки українською мовою

Крім того, кроки назустріч трудовим мігрантам з-поза східного кордону роблять й інші відомі польські дисконти. Там розуміють, що це важлива група потенційних клієнтів, тому, наприклад, в багатьох магазинах створили окремі полиці для товарів з України.

Згідно даних соціологічних досліджень, більшість українців, які проживають у Польщі (59%), пов'язують своє майбутнє саме з цією країною. Для закупівель продуктів вони найчастіше йдуть в дискаунтери (52%) і гіпер- і супермаркети (38%). А середньомісячні витрати на харчування становлять близько 473 злотих.