Цей сайт використовує файли cookie для надання послуг і відповідно до Політика Файлів Сookie
Ви можете вказати умови зберігання або доступу до файлів cookie у своєму веб-браузері.

Условия и правила пользования

25.05.2017.

Условия и правила  пользования

 

1. Вступление

1. Настоящее Положение о правах и обязанностях  (далее «Условия и правила  пользования») устанавливает условия эксплуатации веб-сайта «Я в Польше», электронный адрес www.yavp.pl, а также права и обязанности пользователей, как и обязанности и ответственность Администратора сайта «Я в Польше». Перед регистрацией пользователи должны ознакомиться с настоящими Условиями и првилами и принять их постановление.

2. Законодательной основой настоящих Условий и правил являются:

1. Закон от 29 августа 1997 года о защита персональных данных (то есть, опуб. 2014, пункт. 1182)

2. Закон от 18 июля 2002 г. О предоставлении электронных услуг (то есть, опуб. 2013, пункт. 1422)

3. Закон от 23 апреля 1964 г. Гражданский кодекс ( Опуб. 1964. № 15 поз. 93, с поправками)

2. Определения

1. Сайт - «Я в Польше», электронный адрес www.yavp.pl принадлежащий Администратору.

2. Администратор - Inventive Logic sp. z o.o. sp.k. Гданьск 80-386, ул. Lęborska 3B, идентификационный номер: 957-09-36-720, ID: 220206151, телефон: +48 58 733 08 30 или +47 21 999 416; адрес электронной почты kontakt@yavp.pl.

3. Пользователь -  дееспособное лицо или организация, которому, путем принятия Условий и правил регистрации, предоставляется доступ к услугам Сайта; новый Пользователь может добавлять ограниченное количество сообщениЙ на форум в виде: максимум 1 поста в течение 3 минут, 5 сообщений в течении 1 час, 20 в день, и до 6 фотографий в течение 1 дня. После 50 сообщений на форуме, предел исчезает.

4. Потребитель - физическое лицо, которое, заключает  договор на оказание оплачиваемых услуг, не имея профессиональной или коммерческой деятельности.

5. Клиент - пользователь или потребитель совершающий покупку товаров или услуг, предлагаемых Администратором.

6. Аккаунт - страница Пользователя на Сайте, на котором он регистрируется  с помощью логина и пароля, содержащая его добровольно предоставленные данные и фотографии, присланные им на Сайт, с открытым доступом для других пользователей; регистрация Профиля, осуществляемая через Регистрацию и его использование, является бесплатным, разве что Пользователь хочет использовать платные услуги, предоставляемые дополнительно Администратором.

7. Услугадеятельность, предоставляемая Администратором на Сайте, которой предшествуют регистрация Пользователя.

8. Оплата за обслуживание - услуга, предоставляемая Администратором сайта, к которой пользователь получает доступ после покрытия Цены услуги.

9. Цена - сумма, выплачиваемая Администратору за платные услуги, указанная  в польских злотых, содержит цену товаров / услуг и всех связанных с этим общественных обязательств. Курс польского злотого к другим валютам будет пересчитан по курсу НБП.

10. Регистрация - акт передачи Данных, включая личные данные, необходимые для настройки профиля.

11. Регистрационная форма - электронная форма на Сайте для регистрации Пользователя.

12. Данные пользователя - любые данные, в том числе согласие пользователя на получение информации от Сайта «Я в Польше».

13. Файлы - графические файлы, видео и файлы другого формата, распространяемые Пользователем на Сайте.

3. Положение о правах и обязанностях

1. Пользователь признает, что использование услуг Сайта осуществляются с использованием системы для передачи данных, которая обеспечивает обработку и хранение, а также отправку и прием данных через сети телекоммуникации, в соответствии с формулировкой закона от 18 июля 2002 года о предоставление электронных услуг.

2. Для использования Сайт необходимо иметь устройство с доступом к Интернету и установленным веб-браузером.

3. Название веб-сайта, графический дизайн, концепция, программное обеспечение является собственностью Администратора и подлежат правовой защите.

4. Регистрация

  1. Пользователь регистрирует  Аккаунт для того, чтобы пользоваться веб-сайтом.
  2. Регистрация Пользователь является бесплатной.
  3. Регистрация осуществляется путем заполнения регистрационной формы, расположенной по электронному адресу www.yavp.pl.
  4. Заполнение полей, отмеченных «*», является необходимым для регистрации и использования услуг.
  5. Пользователь предоставляет, в частности:
    -имя и Фамилию
    -имя Пользователя (Логин)
    -Еmail
    -город в Польше
    -пол
  6. Заполнение и отправка регистрационной формы посредством нажатия кнопки «Регистрация» равнозначно с :
    -данные, поданные при регистрации, являются полными и соответствуют действительности
    -ознакомлением с  условиями и политикой конфиденциальности
    - соблюдением положений  Условий и правил  пользования
  7. После заполнения регистрационной формы Пользователь получает сообщение на указанный адрес электронной почты с подтверждением регистрации. Аккаунт активируется после подтверждения адреса электронной почты.
  8. Пользователь может создать профиль на веб-сайте с помощью комбинации своего аккаунта с сайтом социальной сети «Facebook». Пользователь признает, что в этом случае следующие данные будут импортированы:
    -имя,
    -дата рождения
    -город
    -статус
    -адрес электронной почты
    -фото профиля
  9. Слияние  учетной записи «Facebook» с профилем сайта связано с возможностью публикации информации администратора в ленте на портале «Facebook»

5. Профиль

  1. Использование профиля возможно при регистрации, используя логин и пароль, выбранный пользователем.
  2. Пароль является информацией конфиденциальной. Пользователь может изменить свой пароль любое количество раз.
  3. Запрещено предоставлять свой профиль третьим лицам, если владелец профиля не является компанией, которая предоставляет аккаунт, созданный в организационной структуре компании.
  4. На один адрес электронной почты может быть зарегистрирован только один профиль.
  5. В рамках Профиля пользователь имеет право :

    -редактировать свой профиль, размещать дополнительные данные и  изображения или информацию о себе
    -отправлять текстовые сообщения другим пользователям
    -приглашать других пользователей и добавлять друзей
    -оставлять комментарии, участвовать в обсуждениях на форуме
    -добавлять видео файлы и просматривать видео файлы, размещенные другими пользователями
    -загружать и скачивать другие файлы, т.к. графика или тексты
    -использовать «Сервисный центр» - сервис используется, чтобы связаться со службой поддержки в Польше, в частности по вопросам кредита, страхования, регистрации, налоговой поддержки, перевода и других
    -использовать другие платные услуги (например, объявления)
  6. Пользователь имеет возможность дополнить свой профиль  информацией, которую он предоставляет добровольно. Пользователь соглашается с тем, что все данные, включенные в профиль видны другим пользователям.
  7. Пользователь соглашается не размещать на Сайте, в частности, в его профиле, комментариях, а также на  форуме высказываний вульгарных, сексуально откровенных, расистских, связанных с преследованием по этнической, культурной или религиозной причине, а также обязуется не содействовать или не поощрять преступную деятельность, нарушающую права, в том числе права на интеллектуальную собственность.
  8. Запрещается использовать Сайт с целью проведения научных исследований, анализа и проведения опросов.
  9. Запрещается несанкционированное раскрытие третьим лицам данных других Пользователей, полученных на Сайте.
  10. Пользователь имеет право удалить свой профиль в любое время без объяснения причины.
  11. Удаление профиля пользователя, связанно с потерей данных, содержащихся на Сайте.

 

6. Обязательства

1. Пользователи обязаны использовать Сайт по своему прямому назначению и в соответствии с положениями настоящих Условий и правил. Администратор оставляет за собой право изменять или удалять контент, который является незаконным, вульгарным, порнографическим, оскорбительным или иным образом нарушает принципы социального сосуществования.

2. Запрещено домогательство других пользователей посредством «личных сообщений». Учетная запись Пользователя, который домогается  других Пользователей, будет удалена.

3. Администратор обязуется обеспечить высокое качество предлагаемых услуг.

4. Пользователь признает, что, из-за технической конфигурации  оборудования для просмотра сайта, некоторые службы могут быть недоступны.

5. Администратор оставляет за собой право временно отключить работу Сайта в целях технического обслуживания, обновлений или технических усовершенствований, или расширения содержания услуг, как и информировать Пользователей об изменениях на сайте.

6. Администратор не несет ответственности за содержание и форму данных и файлов, размещаемых Пользователями.

7. Положения 5-го пункта , не применяются, если Администратору становится известно о незаконном характере данных и файлов, или они не согласуются с положениями настоящих Правил. Владелец сайта не несет ответственности за распространение данных Пользователей другими Пользователями, если следующее не является нарушением положений настоящих Условий и правил или действующего законодательства.

7. Форум и комментарии

1. Форум Сайта используется для обмена мнений между пользователями сайта на различные темы.

2. Содержимое, размещенное пользователями на Сайте, не является взглядами Администратора.

3. Во избежание дублирования на форуме, создание  Пользователем новой  темы на форуме, должно предшествовать использованием поисковой системы уже существующих тем

4. Пользователь обязуется воздерживаться от любых действий, направленных на затруднение или дестабилизацию работы Сайта, а также препятствовать использованию Сайта другими Пользователями.

5. При использовании форума запрещается:

-публиковать высказываний вульгарных, сексуально откровенных, расистских, связанных с преследованием по причине этнической, культурной или религиозной, поощряющих преступные и порнографические акты, нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц, является оскорбительным или представляет собой нарушение других законодательств

-публикация ложной информации, вводящей в заблуждение

-использовать форум для создания других клубов, ассоциации и призыва Пользователей посетить другие сайты с родственной деятельностью, осуществляемой администратором, без согласия Администратора

-публикация рекламного контента / рекламы (в том числе рекламы  пользователя)

-умышленное
провоцирование конфликтов

-публикация выражений только большими буквами, с большим количеством вопросительных знаков, восклицательными и эллипсов нарушающим польские правила правописания, чрезмерное использование заглавных букв в содержании сообщений (предложение написанных исключительно заглавными буквами), а также написание всего содержимого поста увеличенными или уменьшенными по сравнению со стандартным размером письма

-размещения на форуме и в комментариях содержания не относящегося к теме обсуждения

-размещение на форуме и в комментариях одного слова за другим (рекомендуется использовать редактирование записей), за исключением ситуаций, когда от момента предыдущей записи прошло не менее 48 часов

-создание темы на форуме с вопросами, на которые можно ответить «да» или «нет»

-размещения предложений, связанных с поиском и предложением нелегального программного обеспечение и / или обработанных в электронном виде материалов, защищенных авторским правом

-злоупотребление смайликами

- рекламирования услуг, предлагаемых Пользователем, или третьих лиц, посредством рассылки другим пользователям личных сообщений

-рекламирования услуг, предлагаемых Пользователем, или третьих лиц, посредством чата

-размещение рекламы или предложений продажи или покупки наркотиков, анаболических стероидов, сигарет, алкоголя или других стимуляторов на сайте

6. Правильную работу форума контролируют администратор и модераторы форума. Пользователи обязаны сообщать им любые проблемы, связанные с функционированием форума, а также случаи нарушения Условий  и правил пользования. Пользователи обязаны соблюдать рекомендаций администратора и модераторов.

7. При  использовании учетной записи образом, несовместимым с положениями Правил и Условий пользования, в частности, указанных в пункте 5 настоящей главы, а также с действующими законами, администратор или модератор может заблокировать профиль, препятствуя пользователь войти.

8. Блокировка профиля, упомянутого в пункте 7 , делает невозможным вход на сайт и, а также использование услуг разблокировки.

9. Уведомление о блокировке высылается по электронной почте, указанной в профиле Пользователя.

10. В случае нарушений, которые могли бы привести к повторной блокировке Пользователя, Администратор имеет право удалить профиль Пользователя.

11. Намерение удалить профиль Пользователя высылается на текущий адрес электронной почты.

12. Пользователь имеет право подать жалобу, которая регулируется положениями настоящих Условий и правил.

8. Объявления

1. Услуга размещения объявлений, за исключение пункта №3, являеся платной услугой.

2. Размещение объявлений на Сайте подлежит оплате согласно прейскуранту объявлений. Только зарегистрированные пользователи могут размещать объявления на Сайте.

3. Базовые объявления бесплатные.

4. Администратор не несет ответственности за правдивость объявлений и их содержание.

5. Объявления модерируются. Администратор обязуется опубликовать объявление в течении 24 часов с момента его отправки Пользователем.4. Не публикуются объявления, которые:

-подстрекатеют к ненависти (расизм, сексизм, итд.)
-содержат информацию остро политического характера, направленную на содействие политическим партиям
-содержат информацию, нарушающую закон, комфорт Пользователей и третьих лиц, а также содержат вульгарные выражения
- являются запросом на получение финансовой поддержки (за исключением 1% ОПП)

6. Администратор сайта оставляет за собой право не публиковать или  удалять объявления, если они противоречат положениями настоящих Условий и правил. Пользователь имеет право подать жалобу по данному вопросу.

7. Каждое объявление должно быть опубликовано пользователем в соответствующей тематической категории. Администратор не несет ответственности за неверное размещение объявлений. В то же время, Администратор оставляет за собой право приписать объявление в нужную категорию, принимая во внимание содержание объявления, в качестве критерия.

8. Запрещено размещать объявления на Сайте о продаже наркотиков, анаболических стероидов, сигарет, алкоголя или лекарственных препаратов.

9. В случае объявлений, содержание которых несовместимо с принципами, изложенными в настоящих Условиях и правилах, а, в частности, изложенными в данном разделе в отношении категорий объявлений, Администратор имеет право удалить подобное уведомление, о чем проинформирует Пользователя.

10. Право заблокировать или удалить профиль (и, следовательно, невозможность публикации своих объявлений), о котором говорится в главе 7 настоящих Условий и правил соответственно применяются к публикации уведомлений.

11. Администратор не является посредником или участником сделки, заключаемой после опубликования уведомления. Администратор предоставляет возможность только публикации объявлений.

12. Публикация объявлений осуществляется путем заполнения соответствующей электронной формы, содержащейся в закладке под названием «Объявление: добавить объявление "

13. После заполнения электронной формы, Пользователь подтверждает публикацию платного объявления и обязуется заплатить Цену, указанную на Сайте (Цена находится под электронной формой объявления) посредством нажатия “Добавить объявление”. Нажатие равнозначно с заключением договора о Платной услуге.

14. После подтверждения публикации объявления Пользователь выбирает форму оплаты:
    1. оплата с помощью карты
    2. оплата через СМС
    3. оплата через польский банк (банковский перевод)

15. После осуществления выбора оплаты Пользователь обязуется подать email, на который будет получать подтверждения о транзакции. Для получения счета-фактуры, Пользователь предоставляет все необходимые данные: название фирмы, страна, адрес, идентификационный код.

16. В случае выбора способа оплаты, Пользователь перенаправляется в службу электронных платежей.

17. Публикация объявления происходит после того, как Администратор Сайта получит подтверждение оплаты за Услугу. Датой оплаты считается день, когда Администратор получит подтверждение оплаты на свой банковский счет.

18. Пользователь принимает к сведению, что в связи с характером Услуги размещения объявлений, договор о предоставлении той же Услуги является договором, в котором Пользователь, с момента размещения объявления, обязуется следовать ему в полном объеме. В связи с чем, Пользователь не вправе отказаться от договора без указания причины.

19. В случае удаления объявления по причине несоответствия его содержания с постановлениями данных Условий и правил пользования, блокировки или удаления Профиля, Пользователь имеет право на компенсацию Цены, уплаченной за Услугу, рассчитанной пропорционально в соответствии с периодом публикации, за который Пользователь заплатил. Возврат рассчитывается на основании: (цена за выбранную услугу : количество оплаченных дней)* количество дней, оставшихся до конца оплаченного периода.

20. Компенсации происходит не позднее чем в течение 14 дней, на номер банковского счета, указанный Пользователем.

9. Жалобы

1. Все комментарии, связанные с функционированием и осуществлением услуг на Сайте, Пользователи /Клиенты могут присылать, отправив уведомление на следующий адрес электронной почты: kontakt@yavp.pl

2. В уведомлении Пользователь / Клиент предоставляет следующую информацию:

-идентификационные данные (имя, фамилия)
-контактную информацию (адрес электронной почты, номер телефона)
-описание проблемы
-ожидаемые изменения

3. Жалобы рассматриваются Администратором в течение 14 дней с момента получения. В случае возникновения сомнений относительно содержания жалобы, Администратор обратиться к Пользователю с просьбой о разъяснении заявления.

4. О исходе жалобы пользователь будет проинформирован в электронном виде.

10. Авторское право

1. Пользователь предоставляет персональные данные, файлы и другие материалы, размещенные на Сайте в соответствии с действующим законодательством, в частности, Пользователь имеет полное авторское право на заявления и размещенные файлы на Сайте и, предоставляя информацию, не нарушает прав третьих лиц, в том числе, в частности, авторское право или личные права.

2. Размещая файл или любой другой контент на Сайте, Пользователь подтверждает, что они добавлены в соответствии с положениями настоящих Условий и правил, и в случае каких-либо претензий третьих лиц в отношении Администратора в какой-либо связи с предоставленной информацией, Пользователь освобождает Администратора от ответственности и обязуется возместить  все расходы, понесенные Администратором в связи с претензиями, включая судебные издержки.

3. Размещая данные, файлы или другие материалы на Сайте, в частности, изображения, записи на форуме, или другие материалы,Пользователь предоставляет Администратору бесплатную, бессрочную, безотзывную, неограниченную территориально лицензию на использование, распространение, воспроизведение, перевод, запись, воспроизведение, публичное выступление, выставку, отображение, воспроизведение и сделать общедоступным в любом месте и в любое время, а также доступным для других лиц, взаимодействующих с Администратором, в то же время обеспечивая Администратора информацией, что у Пользователя есть все права и полномочия, необходимые для того, чтобы предоставить эту информацию.

4. Пользователь предоставляет  Администратору возможность редактировать данные, файлы или другое содержимое на Сайте для их дальнейшей эксплуатации в соответствии с пунктом 3, посредством редакционных поправок, которые не будут рассматриваться как вмешательство.

5. В соответствии с положениями пункта 3, несмотря на удаление профиля Пользователя, опубликованные Пользователем данные, файлы или другой контент на Сайте, могут быть использованы Администратором позднее, как описано в пунктах 3 и 4 выше.

6. Пользователь имеет право редактировать свои данные, исправлять или удалять их, при условии, что файлы или другие материалы будут постоянно доступны на Сайте.

11. Заключительное постановление

1. Настоящие Условия и правила предоставляются бесплатно для загрузки, печати и записи в электронном виде посредством Сайта.

2. Администратор оставляет за собой право изменять положение Условий и правил, если необходимость в изменение возникает непосредственно от изменений в законодательстве, и в целях повышения качества услуг или введения новых функциональных возможностей Сайта. Пользователи / Клиенты будут проинформированы об изменениях в регламенте путем размещения информации об изменениях на сайте www.yavp.pl с указанием изменений в положении Условий и правил и даты их изменений. Любые изменения вступают в силу в течение 1 месяца после их публикации так, как описанно в предыдущем предложении. Заказы Клиентов, реализованные до вступления в силу поправок, будут осуществляться в соответствии с действующими на тот момент положениями Условий и правил.

3. В случае отказа от поправок к Условиям и правилам Пользователь имеет право прекратить действие договора путем отправки запроса об удаление профиля на Сайте.

4. Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью настоящих Условий и правил.

5. Любые несогласия, возникающие в связи с осуществлением положений настоящих Условий и правил, стороны будут стремиться урегулировать полюбовно. В случае возникновения разногласий, спор должен быть решен в суде, определенный в соответствии с положениями Закона от 17 ноября 1964 года Гражданского процессуального кодекса ( Уст. от 1964 г., № 43, пункт. 296, с поправками).


Будь ближче до нас