5 причин, чому до Польщі варто переїжджати з дітьми

У більшості випадків, діти, що приїздять до Польщі з інших країн, не говорять польською. “Я приїхав у 5 років - розповідає Тимофій. - І знав польською тільки слово “Cześć!”. Хлопчик зізнається, що швидко знайшов друзів і напочатку комунікувався з ними за допомогою жестів.

6-річна Аня приїхали до Польщі, коли їй було тільки 1,5 року. Вона вже навіть не памятає, як навчилася цієї мови.  

10-річна Софійка приїхала до Польщі тільки 3 місяці тому. Але дівчинка запевняє, що жодних проблем у спілкуванні з однолітками не має і навіть встигла знайти нових друзів.

Наші герої зізналися, що володіють декількома мовами. Українцям неймовірно пощастило, адже вони від народження знають дві мови - українську та російську (переважна більшість). Польська стає вже третьою, якою вони володітимуть на рівні рідної! Безумовно, малюкам знадобиться деякий час, щоб її опанувати, але потім всі вони говоритимуть не гірше поляків. І, напевно, краще за своїх батьків.

Кількість мігрантів зі Східної Європи невпинно росте, тому не дивно, що майже в кожному садочку та школі українські діти можуть зустріти земляків або тих, хто говорить розповсюдженою на пострадянському просторі російською мовою. Послухайте, як багато друзів мають наші герої і в більшості - це поляки. Тож, діти дуже швидко адаптуються.

Хто така “братаніца”? А “хаурборд”? Маєте питання щодо повсякденного життя в Польщі? Запитайте у свої дітей, вони вам все підкажуть та навчать польского “сленга”, розкажуть про місцевих зірок та заспівють дитячі дражнилки, яких ви, напевно, ніколи б не почули. А ще вони пояснять, коли в Польщі свята та з якої нагоди. І ще багато чого іншого, тож матимете свого особистого гіда по Польщі. І вчителя польської в одній особі.

Пізнаючи польську культуру, діти мігрантів залишатимуться носіями своєї власної культури. Сумніваєтесь, що це можливо? Тоді зверніть уваги на поляків українського походження, які через багато поколінь зберегли власну приналежність до української культури, говорять українською та носять вишиванки на свята.

Чим більше мов та культур знає людина, тим легше їй зрозуміти інших. Тим ширше для неї відкривається світ. Вчені Канади, де майже 100% дітей говорять на декількох мовах (здебільшого, на англійській та французькій), провели дослідження та встановила наступне.  Діти білінгви та ті, що належать до декількох культур, мають кращу пам'ять, більш високу схильність до розв'язування творчих завдань, тож, напевно, мають більш вагомий “стартовий” капітал у житті у порівнянні з дітьми, що виховуються в звичайному монокультуральному та монолінгвальному середовищі.