У Вроцлаві юристи безкоштовно консультуватимуть іноземців з-поза ЄС
Матеріали організатора
У неділю, 25 листопада, в Українському Центрі Культури та Розвитку заплановано понад шість годин юридичних порад для іноземців з країн з-поза ЄС. Інформаційні сесії та індивідуальні консультації щодо легалізації перебування, боротьби з дискримінацією, питань трудового законодавства Польщі розпочнуться о 10:00. Перед учасниками виступить представник Речника громадянських прав Польщі.
25 листопада Фундація Україна в рамках інтеграційно-адаптаційного курсу “Польща - моє місце” проводить марафон безкоштовної юридичної допомоги для мігрантів. Ідея заходу полягає в проведенні трьох інформаційних сесій у вигляді лекцій та паралельному індивідуальному консультуванні іноземців.
Від представниці Уповноваженого з прав людини Польщі та адвоката Катажини Собанськей-Ласковськей (пол. Katarzyna Sobańska-Laskowska) учасники дізнаються, як боротися з проявами дискримінації в різних ситуаціях, яким чином запобігти расистській та ксенофобічній поведінці, до кого звернутися за допомогою.
Досвідчений юрист Пауліна Сосновіч (пол. Paulina Sosnowicz) допоможе розібратися в тонкощах трудового та цивільного права.
Процес легалізації перебування представить юридичний консультант Фундації Україна Бартоломей Потоцкі (пол. Bartłomiej Potockі). Він підкаже, що зробити, аби отримати дозвіл на тимчасове перебування не пізніше, ніж за два місяці.
Від представниці Уповноваженого з прав людини Польщі та адвоката Катажини Собанськей-Ласковськей (пол. Katarzyna Sobańska-Laskowska) учасники дізнаються, як боротися з проявами дискримінації в різних ситуаціях, яким чином запобігти расистській та ксенофобічній поведінці, до кого звернутися за допомогою.
Досвідчений юрист Пауліна Сосновіч (пол. Paulina Sosnowicz) допоможе розібратися в тонкощах трудового та цивільного права.
Процес легалізації перебування представить юридичний консультант Фундації Україна Бартоломей Потоцкі (пол. Bartłomiej Potockі). Він підкаже, що зробити, аби отримати дозвіл на тимчасове перебування не пізніше, ніж за два місяці.
Безкоштовні юридичні консультації для українців у Польщі 2018. Графік заходу
Зала №1 (інформаційні лекції):
10:00 - 12:00 - трудове право (види договорів, охорона прав та страхування працівників, осередки допомоги працівникам, наприклад, PIP).
12:30 - 14:30 - охорона прав людини, расистська та ксенофобічна поведінка, дискримінація посередня і безпосередня на роботі, нерівний доступ до органів держуправління, право на допомогу перекладача в кримінальному процесі, організації допомоги іноземцям
15:00 - 17:00 - легалізація перебування на території Польщі (візи, безвізовий режим, тимчасове перебування, печатка Воєводи в паспорті).
Зала №2 (індивідуальні консультації):
11:00 - 12:30 - легалізація перебування.
12:30 - 14:30 - трудове та цивільне право15:00 - 16:00 - права людини, боротьба з дискримінацією та нерівністю.
Захід проходитиметься польською мовою, при необхідності є можливість запросити волонтера з Фундації Україна, який допоможе перекласти незрозумілі юридичні терміни на російську або українську. Місце проведення події - Український Центр Культури та Розвитку (вул. Руська 46А/201).
Реєстрація учасників на інформаційні сесії здійснюється за допомогою анкети, яка доступна на сторінці Polska - moje miejsce на Facebook. Прийом на консультації відбудеться у вигляді живої черги.
10:00 - 12:00 - трудове право (види договорів, охорона прав та страхування працівників, осередки допомоги працівникам, наприклад, PIP).
12:30 - 14:30 - охорона прав людини, расистська та ксенофобічна поведінка, дискримінація посередня і безпосередня на роботі, нерівний доступ до органів держуправління, право на допомогу перекладача в кримінальному процесі, організації допомоги іноземцям
15:00 - 17:00 - легалізація перебування на території Польщі (візи, безвізовий режим, тимчасове перебування, печатка Воєводи в паспорті).
Зала №2 (індивідуальні консультації):
11:00 - 12:30 - легалізація перебування.
12:30 - 14:30 - трудове та цивільне право15:00 - 16:00 - права людини, боротьба з дискримінацією та нерівністю.
Захід проходитиметься польською мовою, при необхідності є можливість запросити волонтера з Фундації Україна, який допоможе перекласти незрозумілі юридичні терміни на російську або українську. Місце проведення події - Український Центр Культури та Розвитку (вул. Руська 46А/201).
Реєстрація учасників на інформаційні сесії здійснюється за допомогою анкети, яка доступна на сторінці Polska - moje miejsce на Facebook. Прийом на консультації відбудеться у вигляді живої черги.
“Польща - моє місце” - що це таке?
Курс є частиною проекту „Integracja, adaptacja, akceptacja. Wsparcie obywateli państw trzecich zamieszkałych na Dolnym Śląsku”, який Fundacja Ukraina разом з Dolnośląski Urząd Wojewódzki здійснює в період з липня 2018 року до квітня 2021 року.
Він складається з чотирьох тематичних блоків, в рамках яких проводяться безкоштовні циклічні тематичні тренінги для іноземців щодо цінностей та законів, що діють у Польщі. Під кожним з занять під назвою “Легалізація перебування”, “Працевлаштування”, “Щоденне життя в Польщі” та “Культурні різниці, суспільні норми та моральні правила” розкривається одна з найважливіших тем, які цікавлять нових мешканців Вроцлава та його околиць.
Він складається з чотирьох тематичних блоків, в рамках яких проводяться безкоштовні циклічні тематичні тренінги для іноземців щодо цінностей та законів, що діють у Польщі. Під кожним з занять під назвою “Легалізація перебування”, “Працевлаштування”, “Щоденне життя в Польщі” та “Культурні різниці, суспільні норми та моральні правила” розкривається одна з найважливіших тем, які цікавлять нових мешканців Вроцлава та його околиць.
Хто може стати учасником курсу “Польща - моє місце”?
Учасником курсу може стати іноземець з країни, що не є членом ЄС, який легально перебуває на польській території (блоки 1, 2, 3 та 4) або іноземець з країни за межами ЄС, який не проживає на законних підставах (лише блок 1).