Этот сайт использует файлы cookie для доставки услуг и в соответствии с Политика Файлов Сookie.
Вы можете указать условия для хранения или доступа к файлам cookie в вашем браузере.
25 різновиди магазинів у Польщі. Перевірте, чи добре знаєте, що й де купувати Жизнь в Польше
Редакція 10 августа 2019

25 різновиди магазинів у Польщі. Перевірте, чи добре знаєте, що й де купувати

Добавить комментарий
Biedronka yavp.pl
Sklep - це слово, напевно, кидається в очі кожному іноземцю, що приїжджає до Польщі. На українців воно справляє неабияке враження, адже в рідній мові має зовсім інше значення. Ми відшукали 25 різновидів різноманітних “склепів”. Впевнені, що про деякі ви навіть і не чули. Тож, саме час збагатити свій словниковий запас.
Sklep monopolowy - магазин, що продає тільки алкоголь; 

Sklep spożywczo-monopolowy - магазин, що продає споживчі товари та алкоголь. Описати такий магазин можна в декількох словах: “купиш всього потроху”;  

Sklep mięsny - магазин, що спеціалізується на торгівлі м'ясом та м'ясними виробами; 
Sklep rybny - рибний магазин; 

Warzywniak - магазин (часто окреме торгове місце з прилавком, під наметом), де продаються овочі, фрукти та зелень;

Cukiernia  - кондитерський магазин;

Piekarnia - магазин, де купимо хлібо-булочні вироби; Kiosk - кіоск, туди приходять за пресою чи квитками на міський транспорт;

Księgarnia - книгарня, крім книг там продають поштові картки, іноді рюкзаки, настільні ігри, іграшки тощо; Kwiaciarnia - магазин з квітами;

Lodziarnia - невеликий магазин з морозивом та солодощами, часто там можна випити кави;

Antyki - магазин з антикваріатом;

Sklep ziełarski - магазин, де продаються лікарські трави та вироби з них. Дуже часто на них говорять “Zioła”;  

Sklep gospodarczy - не важко здогадатися, що за шурупами, гвіздками чи лопатами підемо до господарчого магазину;

Pasmanteria - магазин, який у нас відомий як “галантерейний”, тут купимо товари для шиття чи в'язання, змійку чи гудзик, а також вироби з текстилю; 

Dyskonty  - так поляки називають мережеві магазини, що працюють в економ сегменті. Відомі всім нам Бедронка, Лідл чи Кауфланд - дисконти;  

Drogeria - магазин з комсетичними товарами;

Sklep jubilerski (jubiler) - магазин, де купимо прикраси з дорогоцінних металів та біжутерію. У нас їх називають “ювелірний”;

Dewocjonalia - магазин, де продається релігійна атрибутика: хрестики, іконки, статуетки католицьких святих, книги тощо;    

Hala handlowa - торгівельна зала;

Sklep na stacji paliw - магазин на автозаправці, безцінний у “неторгові” неділі, коли всі інші магазини зачинені;  

Lumpeks - магазин ужитого одягу, секонд-хенд;

Rynek - ринок, базар;

Market, supermarket - споживчо-промисловий магазин, супермаркет; 

Centrum Handlowe (Galeria Handlowa) -  торговий центр.
Gość
Отправить
Добавить фотографию
Комментарии:
Новейшие
Предыдущие
Новейшие

Будь ближе к нам