Этот сайт использует файлы cookie для доставки услуг и в соответствии с Политика Файлов Сookie.
Вы можете указать условия для хранения или доступа к файлам cookie в вашем браузере.
6 вопросов о польском языке, на которые нужно знать ответы, если интересуетесь Польшей  Культура
Редакция 27 января 2019

6 вопросов о польском языке, на которые нужно знать ответы, если интересуетесь Польшей

Добавить комментарий
Польский язык неразрывно связан с историей Польши и христианства fotolia.com
Польский считается одним из самых трудных языков для изучения. “Только не для меня”, - наверняка подумают наши читатели, ведь это утверждение их касается всего лишь отчасти. Да, много шипящих, да, голова кругом от окончаний, но “мучения”, которые польский язык “причиняет” студенту из Украины, не идет ни  в какое сравнение с тем, что испытывает ученик из Западной Европы или Азии. Тем не менее, польский не только сложный, но и древний язык, со своей богатой историей и своими особенностями. Попробуйте ответить на вопросы, которые мы для вас приготовили. Уверены, после них ваше уважение к польскому языку только возрастет. Надеемся, желание начать (или продолжить) его изучение тоже.

Сколько человек в мире говорят на польском языке?

Польский язык входит в число самых распространённых в Европе — на нём говорят порядка 50 миллионов человек. Также он входит в тройку наиболее востребованных славянских языков, вместе с русским и украинским. Также крупные польские диаспоры есть в обеих Америках и Австралии.

Когда возник польский язык и к какому периоду принадлежит самая древняя запись, сделанная на польском языке?

Считается, что польский язык начал выделяться из пралехитской группы приблизительно в Х веке, одновременно со становлением польской государственности. С принятием христианства был принесён и латинский алфавит, что позволило развивать также и письменность. Тогда же начинают появляться и первые тексты на польском, в основном это были переводы молитв и псалмов с латыни. Самая древняя запись на польском языке датируется 1270 годом.

Когда была напечатана первая книга на польском языке?


Первая попытка систематизировать польский язык была предпринята в 1440 году, когда был составлен первый грамматический справочник. Тогда же начинают появляться и первые литературные произведения. Первая печатная книга на польском языке появилась в 1561 году, это был перевод Библии.

Если в польском языке диалекты и если да, то какие?

До недавнего времени считалось, что в польском языке 5 диалектов: великопольский, малопольский, мазовецкий, силезский и кашубский. Однако последний всё чаще стали относить к отдельному региональному языку. По разным данным на кашубском наречии говорит от 50 до 500 тысяч человек. При этом кашубский язык относится к числу исчезающих языков.

Какие языки наиболее повлияли на формирование польского?

Как и в любом другом современном языке в польском имеется немало заимствований. Больше всего слов пришло из латыни в средние века. Затем последовали заимствования из немецкого, французского, чешского, украинского и русского языков. Сегодня же польские лингвисты даже бьют тревогу, встревоженные огромным количеством слов, позаимствованных из английского языка.

Какое самое длинное слово в польском языке?

Самым длинным  считается слово «konstantynopoli­tańczykowianeczkówna». Оно означает «незамужняя дочь жителя Константинополя» и было придумано в шутку. Вообще польский язык богат на подобные необычные выражения, содержит немало оригинальных пословиц и поговорок и хорошо подходит для игры со словами. А ещё его отличает богатейшая нецензурная лексика, в этом вопросе польский значительно превосходит многие другие языки, включая даже русский.
Gość
Отправить
Добавить фотографию
Комментарии:
Новейшие
Предыдущие
Новейшие

Будь ближе к нам