Русский
Праздник с тыквой и критикой: как поляки воспринимают Хэллоуин и почему он не всем пришёлся по душе
Хэллоуин в Польше: как к нему относятся поляки и почему он не всем пришёлся по душе fotolia.com
В этом году Хэллоуин в Польше выпадает на пятницу, 31 октября. Однако отношение поляков к этому празднику очень неоднозначное.
Хэллоуин своими корнями уходит в традиции кельтов. Согласно их верованиям, 1 ноября заканчивалось правление бога солнца, и в свои права вступал бог смерти. Маски нечисти помогали людям отгонять злых духов от своих домов, а добрым душам умерших — беспрепятственно попадать в царство мёртвых. Чтобы задобрить бога смерти, кельты приносили ему жертвы и совершали различные ритуалы. Именно эти традиции легли в основу современной атрибутики празднования Хэллоуина.
Общественное мнение по поводу этого праздника разделилось между сторонниками католических традиций и представителями молодого поколения. Для первых этот день несёт в себе древний сакральный смысл, противоречащий канонам христианства, а для молодёжи — это всего лишь повод нарядиться в необычный костюм и сделать фонарик из тыквы.
Дискуссия о том, праздновать или не праздновать этот далёкий от исконно польских традиций праздник, разгорается ежегодно накануне 31 октября. Пожалуй, этот спор сам по себе уже становится своеобразной традицией.
Древняя языческая традиция и непоколебимая вера в существование духов
Нетрудно догадаться, что категорически против этого праздника выступает, прежде всего, католическая церковь. Именно эта институция играет огромную роль в жизни большинства поляков. Представители церкви называют Хэллоуин языческой традицией, которая несёт угрозу не только христианской морали, но даже психическому здоровью прихожан.
Католическая церковь считает, что современная традиция переодеваться на Хэллоуин в костюмы нечистой силы и раздавать угощения способствует невольному контакту людей с потусторонним миром. Факт существования мира духов и угроз, которые он несёт живым людям, представители церкви не подвергают никакому сомнению. Особую тревогу у католических священников вызывает тот факт, что к празднованию Хэллоуина чаще всего привлекаются дети и подростки. Говорят, что они "могут испытать испуг и иметь ночные кошмары, связанные с духами, привидениями и другой нечистью, в костюмы которой они были одеты".
Ещё в 2017 году католическая церковь Польши опубликовала специальное заявление, в котором говорилось о том, что все, кто отмечает Хэллоуин, должны обязательно исповедоваться накануне Дня всех святых (1 ноября). Священнослужители назвали Хэллоуин языческим обычаем, который абсолютно не соответствует польской культуре и традициям. Церковники также выступили против того, что героями Хэллоуина являются привидения, демоны, вампиры и ведьмы, поскольку, по их мнению, это "пропагандирует культуру смерти" и заставляет молодое поколение думать об эзотерической магии.
Штраф и арест за празднование Хэллоуина?
Шутки шутками, а летом 2020 года в польском Сейме даже начали работать над законопроектом, предусматривающим наказание за празднование Хэллоуина. Этому предшествовала соответствующая петиция, которая собрала необходимое количество голосов для рассмотрения. Автор петиции предложил установить штраф в размере минимум 500 злотых (или ограничение свободы) для тех, кто 31 октября будет ходить по квартирам, домам и произносить слова "сладость или гадость" (cukierek albo psikus). По его мнению, Хэллоуин вредит памяти умерших, разрушает католические традиции, а также "несёт угрозу душе".
Также автор петиции предложил штрафовать и арестовывать как минимум на 15 суток тех, кто на Хэллоуин будет переодеваться в страшные костюмы (ведьмы, вампира, скелета, дьявола и т.д.). Представители Сейма отметили, что не имели оснований для отклонения рассмотрения петиции, поэтому начали работать над соответствующим законопроектом на её основе. Однако с тех пор о нём ничего не слышно, так что пока Хэллоуин можно спокойно праздновать.
Общественное мнение по поводу этого праздника разделилось между сторонниками католических традиций и представителями молодого поколения. Для первых этот день несёт в себе древний сакральный смысл, противоречащий канонам христианства, а для молодёжи — это всего лишь повод нарядиться в необычный костюм и сделать фонарик из тыквы.
Дискуссия о том, праздновать или не праздновать этот далёкий от исконно польских традиций праздник, разгорается ежегодно накануне 31 октября. Пожалуй, этот спор сам по себе уже становится своеобразной традицией.
Древняя языческая традиция и непоколебимая вера в существование духов
Нетрудно догадаться, что категорически против этого праздника выступает, прежде всего, католическая церковь. Именно эта институция играет огромную роль в жизни большинства поляков. Представители церкви называют Хэллоуин языческой традицией, которая несёт угрозу не только христианской морали, но даже психическому здоровью прихожан.
Католическая церковь считает, что современная традиция переодеваться на Хэллоуин в костюмы нечистой силы и раздавать угощения способствует невольному контакту людей с потусторонним миром. Факт существования мира духов и угроз, которые он несёт живым людям, представители церкви не подвергают никакому сомнению. Особую тревогу у католических священников вызывает тот факт, что к празднованию Хэллоуина чаще всего привлекаются дети и подростки. Говорят, что они "могут испытать испуг и иметь ночные кошмары, связанные с духами, привидениями и другой нечистью, в костюмы которой они были одеты".
Ещё в 2017 году католическая церковь Польши опубликовала специальное заявление, в котором говорилось о том, что все, кто отмечает Хэллоуин, должны обязательно исповедоваться накануне Дня всех святых (1 ноября). Священнослужители назвали Хэллоуин языческим обычаем, который абсолютно не соответствует польской культуре и традициям. Церковники также выступили против того, что героями Хэллоуина являются привидения, демоны, вампиры и ведьмы, поскольку, по их мнению, это "пропагандирует культуру смерти" и заставляет молодое поколение думать об эзотерической магии.
Штраф и арест за празднование Хэллоуина?
Шутки шутками, а летом 2020 года в польском Сейме даже начали работать над законопроектом, предусматривающим наказание за празднование Хэллоуина. Этому предшествовала соответствующая петиция, которая собрала необходимое количество голосов для рассмотрения. Автор петиции предложил установить штраф в размере минимум 500 злотых (или ограничение свободы) для тех, кто 31 октября будет ходить по квартирам, домам и произносить слова "сладость или гадость" (cukierek albo psikus). По его мнению, Хэллоуин вредит памяти умерших, разрушает католические традиции, а также "несёт угрозу душе".
Также автор петиции предложил штрафовать и арестовывать как минимум на 15 суток тех, кто на Хэллоуин будет переодеваться в страшные костюмы (ведьмы, вампира, скелета, дьявола и т.д.). Представители Сейма отметили, что не имели оснований для отклонения рассмотрения петиции, поэтому начали работать над соответствующим законопроектом на её основе. Однако с тех пор о нём ничего не слышно, так что пока Хэллоуин можно спокойно праздновать.
Yavp.pl
Польский город отказался от Хэллоуина
Однако более чем 60-тысячный польский город Семяновице-Слёнске (Силезское воеводство) официально не отмечает Хэллоуин уже несколько лет подряд. Когда-то так решил президент города, обосновав это тем, что сейчас "так много плохих, негативных эмоций, страха и тревоги, что этот день должен быть особенно позитивным". Вместо Хэллоуина президент города ещё в 2022 году назначил на 31 октября Праздник Ангелов, который проходит под лозунгом "Небо побеждает".
С самого утра по городу будут ходить молодые люди в костюмах ангелов и раздавать конфеты и сердечки. Те, кто их возьмёт, смогут вытянуть бумажку с написанным добрым поступком, который они должны совершить. Таким образом, традиционный хэллоуинский лозунг "сладость или гадость" заменят на "сладость и добрый поступок". Президент города также призвал не учить детей делать пакости, если им не дали конфет.
В некоторых костёлах в разных городах Польши вечером 31 октября служат уникальную антихэллоуинскую мессу. Как правило, умилостивляющую Евхаристию, и именно в то время, когда дети посещают дома в страшных костюмах.
"Само название Хэллоуин происходит от фразы «All Hallow's Eve». Однако к самому церковному празднику это не имеет отношения. Папа Римский Франциск выразил обеспокоенность празднованием Хэллоуина, которое он считает источником опасных практик. Озабоченный увеличением случаев одержимости среди детей, участвующих в этих праздниках, он призывает рассмотреть возможность запрета этого. Католические экзорцисты утверждают, что примерно 31 октября каждого года многие дети испытывают одержимость. Подобное мнение высказал и Бенедикт XVI, назвав это «антихристианским и опасным праздником». «Мы должны полностью осознавать тот факт, что «Хэллоуин» уходит своими корнями в языческое празднование праздника духов и кельтского бога смерти. Поэтому это фундаментально антихристианский праздник", — обосновывают свою позицию священнослужители.
Молодое поколение против чрезмерного мистицизма и за свободу выбора
Не все в Польше разделяют официальную позицию церкви, некоторых законодателей и представителей власти. Школы и детские сады накануне праздника заполняют тысячи "ведьмочек", "привидений" и других представителей потустороннего мира. Магазины наполняет хэллоуинская атрибутика, которую накануне 31 октября или в этот день можно купить по хорошим скидкам. Кроме того, большинство развлекательных заведений предлагает в этот день различные тематические программы для молодёжи.
Присоединяйтесь к нам в Telegram - https://t.me/yavpolshi
Однако более чем 60-тысячный польский город Семяновице-Слёнске (Силезское воеводство) официально не отмечает Хэллоуин уже несколько лет подряд. Когда-то так решил президент города, обосновав это тем, что сейчас "так много плохих, негативных эмоций, страха и тревоги, что этот день должен быть особенно позитивным". Вместо Хэллоуина президент города ещё в 2022 году назначил на 31 октября Праздник Ангелов, который проходит под лозунгом "Небо побеждает".
С самого утра по городу будут ходить молодые люди в костюмах ангелов и раздавать конфеты и сердечки. Те, кто их возьмёт, смогут вытянуть бумажку с написанным добрым поступком, который они должны совершить. Таким образом, традиционный хэллоуинский лозунг "сладость или гадость" заменят на "сладость и добрый поступок". Президент города также призвал не учить детей делать пакости, если им не дали конфет.
В некоторых костёлах в разных городах Польши вечером 31 октября служат уникальную антихэллоуинскую мессу. Как правило, умилостивляющую Евхаристию, и именно в то время, когда дети посещают дома в страшных костюмах.
"Само название Хэллоуин происходит от фразы «All Hallow's Eve». Однако к самому церковному празднику это не имеет отношения. Папа Римский Франциск выразил обеспокоенность празднованием Хэллоуина, которое он считает источником опасных практик. Озабоченный увеличением случаев одержимости среди детей, участвующих в этих праздниках, он призывает рассмотреть возможность запрета этого. Католические экзорцисты утверждают, что примерно 31 октября каждого года многие дети испытывают одержимость. Подобное мнение высказал и Бенедикт XVI, назвав это «антихристианским и опасным праздником». «Мы должны полностью осознавать тот факт, что «Хэллоуин» уходит своими корнями в языческое празднование праздника духов и кельтского бога смерти. Поэтому это фундаментально антихристианский праздник", — обосновывают свою позицию священнослужители.
Молодое поколение против чрезмерного мистицизма и за свободу выбора
Не все в Польше разделяют официальную позицию церкви, некоторых законодателей и представителей власти. Школы и детские сады накануне праздника заполняют тысячи "ведьмочек", "привидений" и других представителей потустороннего мира. Магазины наполняет хэллоуинская атрибутика, которую накануне 31 октября или в этот день можно купить по хорошим скидкам. Кроме того, большинство развлекательных заведений предлагает в этот день различные тематические программы для молодёжи.
Присоединяйтесь к нам в Telegram - https://t.me/yavpolshi
Специально для Вас
