中文（普通话）
因战争失去住房或财产？波兰乌克兰人提交损失申请的重要信息
可通过“Diia”门户提交战争造成损失的申请。 Ilustracja AI
乌克兰驻克拉科夫总领事馆通知，自2026年9月30日起，因俄罗斯联邦对乌克兰实施侵略而设立的国际损失登记册（RD4U）的全部43类申请均已开放提交。申请通过«Diia»门户以电子形式提交。
自然人、法人以及乌克兰国家均可提交损失申请。登记册涵盖自2022年2月24日起因俄罗斯侵略造成的损害、损失和损害赔偿，具体依据各类别的规定。现已开放：
<ul>
<li><strong>面向自然人的21个类别，<\/strong><\/li>
<li><strong>面向法人的11个类别，<\/strong><\/li>
<li><strong>面向乌克兰国家的11个类别。<\/strong><\/li>
<\/ul>
如何提交申请？
申请须通过乌克兰国家服务门户<a href="https:\/\/diia.gov.ua\/" target="_blank">“Diia”<\/a>提交。在提交之前，建议了解所选类别的规则以及证明损失的文件要求。
详细信息可在登记册官方网站上查阅：
<ul>
<li><a href="https:\/\/rd4u.coe.int\/pl\/submit-a-claim" target="_blank">申请提交规则<\/a><\/li>
<li><a href="https:\/\/rd4u.coe.int\/pl\/leaflets1" target="_blank">有关各类申请的信息材料<\/a><\/li>
<\/ul>
提交申请并不意味着将获得赔偿
正如领事馆强调，<strong>登记册接收并记录申请及证明文件，但其本身不支付赔偿金<\/strong>。之后，已提交的申请将在国际赔偿机制框架内进行审议。
RD4U于2023年5月在欧洲委员会框架内成立，是该机制的第一个组成部分。
领事馆呼吁在受影响人群中传播这一信息，尤其是居住在波兰的乌克兰公民，以及支持乌克兰社区的社会组织和机构。
<em>根据乌克兰驻克拉科夫总领事馆提供的信息及RD4U官方材料编写。<\/em>
